Статья
Выполнение чреспищеводной эхокардиографии. Методические рекомендации 2026
.
1. Side CD, Gosling RG. Non-surgical assessment of cardiac function. Nature. 1971;232:335-6.
2. Frazin L, Talano JV, Stephanides L, et al. Esophageal echocardiography. Circulation. 1976;54:102-8. doi:10.1161/01.cir.54.1.102.
3. Hisanaga K, Hisanaga A, Nagata K, Yoshida S. A new transesophageal realtime two-dimensional echocardiographic system using a flexible tube and its clinical application. Proc Jpn Soc Ultrasonics Med. 1977;32:43-4.
4. Puchalski MD, Lui GK, Miller-Hance WC, et al. Guidelines for Performing a Comprehensive Transesophageal Echocardiographic Examination in Children and All Patients with Congenital Heart Disease: Recommendations from the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2019;32(2):173-215. doi:10.1016/j.echo.2018.08.016.
5. Steeds RP, Garbi M, Cardim N, et al. EACVI appropriateness criteria for the use of transthoracic echocardiography in adults: a report of literature and current practice review. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(11):1191-204. doi:10.1093/ehjci/jew333.
6. Hahn RT, Abraham T, Adams MS, et al. Guidelines for performing a comprehensive transesophageal echocardiographic examination: recommendations from the American Society of Echocardiography and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists. J Am Soc Echocardiogr. 2013;26(9):921-64. doi:10.1016/j.echo.2013.07.009.
7. Papadopoulos CH, Kadoglou NPE, Theodosis-Georgilas A, et al. Practical guidance and clinical applications of transoesophageal echocardiography. A position paper of the working group of echocardiography of the Hellenic Society of Cardiology. Curr Probl Cardiol. 2024;49(8):102634. doi:10.1016/j.cpcardiol.2024.102634.
8. American Society of Anesthesiologists and Society of Cardiovascular Anesthesiologists Task Force on Transesophageal Echocardiography. Practice guidelines for perioperative transesophageal echocardiography. An updated report by the American Society of Anesthesiologists and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists Task Force on Transesophageal Echocardiography. Anesthesiology. 2010;112(5):1084-96. doi:10.1097/ALN.0b013e3181c51e90.
9. Fayad A, Shillcutt SK. Perioperative transesophageal echocardiography for non-cardiac surgery. Can J Anaesth. 2018;65(4):381-98. doi:10.1007/s12630-017-1017-7.
10. Ramjohn J, Paulus DA. Use of transesophageal echocardiography in a patient with Zenker’s diverticulum. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2006;20(3):385-6. doi:10.1053/j.jvca.2005.09.004.
11. Olcay A, Akdemir B, Buyukasik S, et al. A Simple Technique for Performing Transesophageal Echocardiography in Patients With Zenker’s Diverticulum. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2018;32(4):e92-e93. doi:10.1053/j.jvca.2018.02.041.
12. Tang SJ, Naga YM, Roebuck T, et al. Wire-guided and endoscopic-guided transesophageal echocardiographic probe insertion. VideoGI E. 2020;5(5):187-9. doi:10.1016/j.vgie.2020.01.006.
13. Liu E, Guha A, Dunleavy M, Obarski T. Safety of Transesophageal Echocardiography in Patients with Esophageal Varices. J Am Soc Echocardiogr. 2019;32(5):676-7. doi:10.1016/j.echo.2019.01.013.
14. Sandhu S, Alhankawi D, Roytman M, et al. Role of endoscopic evaluation prior to diagnostic transesophageal echocardiography: Is it necessary? JGH Open. 2022;6(9):595-8. doi:10.1002/jgh3.12792.
15. Мацкеплишвили С. Т., Саидова М. А., Мироненко М. Ю. и др. Выполнение стандартной трансторакальной эхокардиографии. Методические рекомендации 2024. Российский кардиологический журнал. 2025;30(2):6271. doi:10.15829/1560-4071-2025-6271.
16. Green SM, Leroy PL, Roback MG, et al. International Committee for the Advancement of Procedural Sedation. An international multidisciplinary consensus statement on fasting before procedural sedation in adults and children. Anaesthesia. 2020;75(3):374-85. doi:10.1111/anae.14892.
17. Ahmed N, Shaikh A. Transesophageal echocardiogram causing denture dislodgement with upper airway partial obstruction. J Am Soc Echocardiogr. 2009;22(6):754. doi:10.1016/j.echo.2009.02.004.
18. Demin AA, Kobalava ZhD, Skopin II, et al. Infectious endocarditis and infection of intracardiac devices in adults. Clinical guidelines 2021. Russian Journal of Cardiology. 2022;27(10):5233. (In Russ.) Демин А. А., Кобалава Ж. Д., Скопин И. И. и др. Инфекционный эндокардит и инфекция внутрисердечных устройств. Клинические рекомендации 2021. Российский кардиологический журнал. 2022;27(10):5233. doi:10.15829/1560-4071-2022-5233.
19. Delgado V, Ajmone Marsan N, de Waha S, et al. 2023 ESC Guidelines for the management of endocarditis. Eur Heart J. 2023;44(39):3948-4042. doi:10.1093/eurheartj/ehad193.
20. Abdelwahap E. Does EGD before TEE Change the Incidence of Adverse Outcomes? Adv Res Gastroentero Hepatol. 2024;20(2):556035. doi:10.19080/ARGH.2024.20.556035.
21. Saluja V, Singh G, Pandey C. Transesophageal echocardiography probe shutdown in a patient with hyperthermia. Indian J Crit Care Med. 2016;20:50-1. doi:10.4103/0972-5229.173692.
22. Davies AE, Kidd D, Stone SP, MacMahon J. Pharyngeal sensation and gag reflex in healthy subjects. Lancet. 1995;345(8948):487-8. doi:10.1016/s0140-6736(95)90584-7.
23. Долгунов А. М., Долгунов Д. А., Балашова Т. В., Андреева Н. А. Анестезиологическое обеспечение гастроскопии и колоноскопии: доступность, эффективность и безопасность используемых методов. Тихоокеанский медицинский журнал. 2021;(4):34-40. doi:10.34215/1609-1175-2021-4-34-40.
24. Кадырова М. В., Ильина М. В., Арбекова П. В., Степанова Ю. А. Чреспищеводная эхокардиография: методика, показания, возможности. Медицинская визуализация. 2018;22(2):25-46. doi:10.24835/1607-0763-2018-2-25-46.
25. Лещенко Р. Е., Левит А. Л., Давыдова Н. С. Процедурная седация и/или анальгезия: обзор литературы. Вестник интенсивной терапии имени А. И. Салтанова. 2023;(2):117-29. doi:10.21320/1818-474X-2023-2-117-129.
26. Потиевская В. И., Заболотских И. Б., Гридчик И. Е. и др. Седация пациентов в отделениях анестезиологии, реанимации и интенсивной терапии. Методические рекомендации. Анестезиология и реаниматология. 2023;(5):6-24. doi:10.17116/anaesthesiology20230516.
27. Morris IR. Fibreoptic intubation. Can J Anaesth. 1994;41(10):996-1007; discussion 1007-8. doi:10.1007/BF03010944.
28. Karim A, Ahmed S, Siddiqui R, Mattana J. Methemoglobinemia complicating topical lidocaine used during endoscopic procedures. Am J Med. 2001;111(2):150-3. doi:10.1016/s0002-9343(01)00763-x.
29. Soweid AM, Yaghi SR, Jamali FR, et al. Posterior lingual lidocaine: a novel method to improve tolerance in upper gastrointestinal endoscopy. World J Gastroenterol. 2011;17(47):5191-6. doi:10.3748/wjg.v17.i47.5191.
30. Flachskampf FA, Wouters PF, Edvardsen T, et al. Recommendations for transoesophageal echocardiography: EACVI update 2014. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014;15(4):353-65. doi:10.1093/ehjci/jeu015.
31. Zuo XL, Li Z, Liu XP, et al. Propofol vs midazolam plus fentanyl for upper gastrointestinal endomicroscopy: a randomized trial. World J Gastroenterol. 2012;18(15):1814-21. doi:10.3748/wjg.v18.i15.1814.
32. Bryson HM, Fulton BR, Faulds D. Propofol. An update of its use in anaesthesia and conscious sedation. Drugs. 1995;50(3):513-59. doi:10.2165/00003495-199550030-00008.
33. Miner JR, Gray R, Bahr J, et al. Randomized clinical trial of propofol versus ketamine for procedural sedation in the emergency department. Randomized Controlled Trial. Acad Emerg Med. 2010;17(6):604-11. doi:10.1111/j.1553-2712.2010.00776.
34. Zwetsch G, Filipovic M, Skarvan K, et al. Transient recurrent laryngeal nerve palsy after failed placement of a transesophageal echocardiographic probe in an anesthetized patient. Anesth Analg. 2001;92(6):1422-3. doi:10.1097/00000539-200106000-00013.
35. Liu GJ, Xiao L, Yang H, et al. Initial placement of TEE probe by observing the position of esophageal opening in advance on improving the success rate of initial placement of TEE probe by observing the position of esophageal opening: a randomized controlled study. J Cardiothorac Surg. 2025;20(1):399. doi:10.1186/s13019-025-03589-2.
36. Stoddard MF, Keedy DL, Dawkins PR, Longaker RA. Transesophageal echocardiographic imaging in the right lateral decubitus position is comparable to the conventional left lateral decubitus position. Am Heart J. 1993;125(2 Pt 1):553-6. doi:10.1016/0002-8703(93)90047-d.
37. Flachskampf FA, Badano L, Daniel WG, et al.; European Association of Echocardiography; Echo Committee of the European Association of Cardiothoracic Anaesthesiologists; Roelandt JR, Piérard L. Recommendations for transoesophageal echocardiography: update 2010. Eur J Echocardiogr. 2010;11(7):557-76. doi:10.1093/ejechocard/jeq057.
38. Ulusoy RE, Kucukarslan N. Novel intubation technique for transesophageal echocardiographic examination. Eur J Echocardiogr. 2009;10(2):227-8. doi:10.1093/ejechocard/jep009.
39. Maksimova PE, Makalish TP. Anatomy and physiology of swallowing. International Student Scientific Bulletin. 2018;(6):61. (In Russ.) Максимова П. Е., Макалиш Т. П. Анатомия и физиология акта глотания. Международный студенческий научный вестник. 2018;(6):61. EDN: YRRPYL.
40. Kallmeyer IJ, Collard CD, Fox JA, et al. The safety of intraoperative transesophageal echocardiography: a case series of 7200 cardiac surgical patients. Anesth Analg. 2001;92(5):1126-30. doi:10.1097/00000539-200105000-00009.
41. Hasnain S, Shenava A, Garg I. A Study of Factors Predicting Difficulties in Transesophageal Echocardiography (TEE) Probe Insertion in Adult Patients Undergoing Cardiac Surgery. Cureus. 2024;16(7):e64256. doi:10.7759/cureus.64256.
42. Na S, Kim CS, Kim JY, et al. Rigid laryngoscope-assisted insertion of transesophageal echocardiography probe reduces oropharyngeal mucosal injury in anesthetized patients. Anesthesiology. 2009;110:38-40.
43. Hirabayashi Y. GlideScope-assisted insertion of a transesophageal echocardiography probe. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2007;21:628.
44. Ishida T, Kiuchi C, Sekiguchi T, et al. McGRATH MAC video laryngoscope for insertion of a transoesophageal echocardiography probe: a randomized controlled trial. Eur J Anaesthesiol. 2016;33:263-8.
45. Kumar N, Falkson S, Yi Y, Iyer MH, Essandoh M. Video Laryngoscopy-Guided Transesophageal Echocardiography Probe Insertion: A Worthy Approach to Consider. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2023;37(3):496-7. doi:10.1053/j.jvca.2022.11.036.
46. Borde D, Kumar C, Jasapara A, et al. Use of a Video Laryngoscope to Reduce Complications of Transesophageal Echocardiography Probe Insertion: A Multicenter Randomized Study. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2022;36(12):4289-95. doi:10.1053/j.jvca.2022.07.017.
47. Aviv JE, Di Tullio MR, Homma S, et al. Hypopharyngeal perforation near-miss during transesophageal echocardiography. Laryngoscope. 2004;114(5):821-6. doi:10.1097/00005537-200405000-00006.
48. Wells GL, Gilliam J, Kitzman DW. A technique for performing transesophageal echocardiography in patients with Zenker’s diverticulum. Echocardiography. 2000;17(5):447-9. doi:10.1111/j.1540-8175.2000.tb01162.x.
49. Fergus I, Bennett ES, Rogers DM, et al. Fluoroscopic balloon-guided transesophageal echocardiography in a patient with Zenker’s diverticulum. J Am Soc Echocardiogr. 2004;17(5):483-6. doi:10.1016/j.echo.2004.01.008.
50. Reuss CS, Triester SL, Lynch JJ, et al. Esophageal overtube facilitation of transesophageal echocardiography in patients with previously difficult esophageal intubation. J Am Soc Echocardiogr. 2007;20(3):285-9. doi:10.1016/j.echo.2006.08.012.
51. Hillenbrand KD, Racine CL, McNeil JS, Kleiman AM. Difficult TEE Probe Placement: The Evidence, Troubleshooting Techniques, and a Guide to Alternative Monitoring Options for Intraoperative Physicians. Semin Cardiothorac Vasc Anesth. 2019;23(4):369-78. doi:10.1177/1089253219842836.
52. Wong PC. Structural Evaluation of the Heart by Transesophageal Echocardiography. In: Wong, P., Miller-Hance, W. (eds) Transesophageal Echocardiography for Congenital Heart Disease. Springer, London. 2014. doi:10.1007/978-1-84800-064-3_4.
53. Lodhi AM, Nguyen T, Bianco C, Movahed A. Coumadin ridge: An incidental finding of a left atrial pseudotumor on transthoracic echocardiography. World J Clin Cases. 2015;3(9):831-4. doi:10.12998/wjcc.v3.i9.831.
54. Vainrib AF, Harb SC, Jaber W, et al. Left Atrial Appendage Occlusion/Exclusion: Procedural Image Guidance with Transesophageal Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2018;31(4):454-74. doi:10.1016/j.echo.2017.09.014.
55. Fukushima K, Fukushima N, Ejima K, et al. Left atrial appendage flow velocity and time from P-wave onset to tissue Doppler-derived A’ predict atrial fibrillation recurrence after radiofrequency catheter ablation. Echocardiography. 2015;32(7):1101-8. doi:10.1111/echo.12823.
56. Andrew Kistler C, Martin A, Kaplan J, et al. Complications of Upper Endoscopy and Their Management. In: Adler, D. (eds) Upper Endoscopy for GI Fellows. Springer, Cham. 2017. doi:10.1007/978-3-319-49041-0_10.
57. Gangwani MK, Aziz A, Dahiya DS, et al. Transesophageal echocardiography-associated gastrointestinal injuries: systematic review and pooled rates of gastrointestinal injuries. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2023;36(6):729-33. doi:10.1080/08998280.2023.2243381.
58. Purza R, Ghosh S, Walker C, et al. Transesophageal Echocardiography Complications in Adult Cardiac Surgery: A Retrospective Cohort Study. Ann Thorac Surg. 2017;103(3):795-802. doi:10.1016/j.athoracsur.2016.06.073.
59. Ramalingam G, Choi SW, Agarwal S, et al.; Association of Cardiothoracic Anaesthesia and Critical Care. Complications related to perioperative transoesophageal echocardiography — a one-year prospective national audit by the Association of Cardiothoracic Anaesthesia and Critical Care. Anaesthesia. 2020;75(1):21-6. doi:10.1111/anae.14734.
60. Dang D, Mohammed S, Chhabra S, et al. Electrical Hazard in the Operating Room: A Jolt From the Transesophageal Echocardiography Probe. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2023;37(6):1061. doi:10.1053/j.jvca.2023.01.030.
61. Orihashi K, Sueda T, Matsuura Y, et al. Buckling of transesophageal echocardiography probe: a pitfall at insertion in an anesthetized patient. Hiroshima J Med Sci. 1993;42:155-7.
62. Andersen MJ, Hassager C, Steinbrüchel D, Møller JE. Buckling of the transoesophageal echocardiography probe: an unusual complication during conscious sedation. Eur J Echocardiogr. 2011;12(6):476. doi:10.1093/ejechocard/jer035.
63. Tuohinen S, Lammintausta O, Sinisalo J. Buckled Micro-Transesophageal Echocardiography Probe During Patent Foramen Ovale Closure. AIM Clinical Cases. 2023;2:e230031. doi:10.7326/aimcc.2023.0031.
64. Freitas-Ferraz AB, Rodés-Cabau J, Junquera Vega L, et al. Transesophageal echocardiography complications associated with interventional cardiology procedures. Am Heart J. 2020;221:19-28. doi:10.1016/j.ahj.2019.11.018.
65. Hogue CW Jr, Lappas GD, Creswell LL, et al. Swallowing dysfunction after cardiac operations. Associated adverse outcomes and risk factors including intraoperative transesophageal echocardiography. J Thorac Cardiovasc Surg. 1995;110(2):517-22. doi:10.1016/S0022-5223(95)70249-0.
66. Freitas-Ferraz AB, Bernier M, Vaillancourt R, et al. Safety of transesophageal echocardiography to guide structural cardiac interventions. J Am Coll Cardiol. 2020;75:3164-73.
67. Chauhan V, Hooda B, Mishra N, Kapoor I. Temporomandibular joint dislocation following transoesophageal echocardiography probe insertion. J Neuroanaesth Crit Care. 2015;02(01):067-068. doi:10.4103/2348-0548.148406.
68. De Luca VM, Cammalleri V, Antonelli G, et al. The Other Side of the Coin: Transesophageal Echocardiography Complications following Cardiac Surgery and Transcatheter Structural Heart Interventions. J Clin Med. 2024;13(15):4291. doi:10.3390/jcm13154291.
69. Patel KM, Desai RG, Trivedi K, et al. Complications of Transesophageal Echocardiography: A Review of Injuries, Risk Factors, and Management. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2022;36(8 Pt B):3292-302. doi:10.1053/j.jvca.2022.02.015.
70. Douglas PS, Garcia MJ, Haines DE, et al. ACCF/ASE/AHA/ASNC/HFSA/HRS/SCAI/SCCM/SCCT/SCMR 2011 Appropriate Use Criteria for Echocardiography. A Report of the American College of Cardiology Foundation Appropriate Use Criteria Task Force, American Society of Echocardiography, American Heart Association, American Society of Nuclear Cardiology, Heart Failure Society of America, Heart Rhythm Society, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Critical Care Medicine, Society of Cardiovascular Computed Tomography, Society for Cardiovascular Magnetic Resonance American College of Chest Physicians. J Am Soc Echocardiogr. 2011;24(3):229-67. doi:10.1016/j.echo.2010.12.008.
71. Kerley RN, O’Flynn S. A systematic review of Appropriate Use Criteria for transthoracic echocardiography: are they relevant outside the United States? Ir J Med Sci. 2019;188(1):89-99. doi:10.1007/s11845-018-1843-9.